中国在2000多年白酒文化的滋养下繁衍生息，从古至今上至富贵人家下至寻常百姓都摆脱不了酒的魅力。

然而，作为国粹的白酒却迟迟没有一个统一且正式的英文名，海外消费者对此也很困惑，因为在他们的理解中，“中国烈酒”“中国蒸馏酒”“中国白酒”指的都是中国白酒。

国内那些喝了几十年酒的人，说到中国白酒的英文名也有些摸不着头脑……

据了解，中国酒业协会在2020年4月25日正式向海关总署提出申请，建议将中国白酒的英文名字由原来的“Chinese distilled spirits”更改为“Chinese Baijiu”。

2021年1月1日，在官方文件中已经确认中国白酒的英文名称为“Chinese Baijiu”。

消息一出迅速登榜微博热搜，网友直呼中国白酒这是走向世界了，看来是纷纷来还有的网友给自己家乡的酒在线取名，二锅头、哈尔滨啤酒、茅台直接被安排了。

除了给白酒“取名”比较热闹外，“Chinese Baijiu”的商标注册情况也引起了我们的注意。

“Chinese Baijiu”商标被申请

据悉，中国酒业协会表示，自2017年成立中国酒业协会白酒文化国际化推广委员会以来，协会开始把“Chinese Baijiu”作为官方的英文名称，并在所有场合使用。

成都一家公司或许也是考虑到现行的行业推广标准，才将“Chinese Baijiu”直接使用在商标上。

检索发现，成都某酒业公司已经在2020年10月15日，提交了一件名为“一旦 亘 YIDAN CHINESE BAIJIU”的商标，指定使用在含酒精的饮料的33类上。

目前，该件商标的商标状态为“等待实质审查”。

那该件商标中含有“Chinese”字样，能审核通过的几率有多大呢？

《商标法》第十条规定：同中华人民共和国的国家名称、国旗、国徽、国歌、军旗、军徽、军歌、勋章等相同或者近似的，以及同中央国家机关的名称、标志、所在地特定地点的名称或者标志性建筑物的名称、图形相同的，不得作为商标使用。

“Chinese”是中国的英文翻译，是国家名称，显然并不能作为商标注册。

“中国白酒”商标

以“中国白酒”为关键词，检索中国商标网共发现10件有关商标，其中不乏企业和个人申请注册，但几乎所有的商标均被驳回。

中国酒业协会还曾在2015年申请注册“中国白酒酒坊联盟”商标，指定使用在33类上，该商标申请被驳回，商标已失效。

这些带有“中国”字样商标被驳回，是违背了上文提及的《商标法》第十条的相关规定。

另外，据第十条规定，县级以上行政区划的地名或者公众知晓的外国地名，不得作为商标。但，地名具有其他含义或者作为集体商标、证明商标组成部分的除外；已经注册的使用地名的商标继续有效。

其实呀，申请商标并不是申请人提交一个注册申请就完事，然后就等着拿审查结果那么简单。商标注册的各个步骤的程序还要严谨对待，不然不仅浪费钱还做了无用功。

      知海星技术转移数据服务平台——基于市场建立的技术成果、知识产权数据评价评估体系、标准及科技金融创新服务载体,是山西省本土专业型技术转移服务平台。